Exporter et importer

Exporter un texte

Dans l'éditeur, le bouton Exporter (flèche vers le haut) du volet Projet propose, pour le texte ouvert, cinq formats : Markdown, Word (.docx), OpenDocument (.odt) pour LibreOffice, PDF, et EPUB pour lire sur liseuse ou téléphone (une page de titre, une table des matières, un chapitre par titre de niveau 1). La liste Exporter… de chaque ligne de la page Mes projets offre les mêmes formats.

Un fichier exporté n'est pas une preuve. Pour prouver la provenance, remettez le paquet vérifiable et le rapport.

Ce que contiennent les propriétés du fichier

Les fichiers Word, OpenDocument, PDF et EPUB portent, dans leurs propriétés, le titre, l'auteur (votre nom complet s'il est renseigné dans Paramètres, sinon votre pseudo), la date de l'export et l'application Trace de Plume. Le dernier modificateur d'un fichier Word est l'auteur. Aucune adresse électronique n'y est inscrite. Le PDF que reçoit un relecteur (relecture sur papier) porte le pseudo de l'auteur du texte.

Exporter tous les textes d'un projet

Pratique pour mettre en forme un ouvrage entier dans un autre outil. Dans la page d'un projet, cliquez sur Exporter le projet.

Choisissez le format, puis :

• Un seul fichier (en EPUB : un chapitre par texte, listé dans la table des matières) : tous les textes à la suite, dans l'ordre où vous les avez rangés ; le fichier porte le nom du projet. La case Titre de chaque texte met le titre de chacun avant son contenu (cochée par défaut).
• Fichiers séparés (.zip) : une archive avec un fichier par texte, numérotés 01-…, 02-… pour garder l'ordre.

Les textes vides sont ignorés. Validez avec la flèche, annulez avec la croix.

Importer un texte

Le bouton Importer un fichier de la page d'un projet crée un nouveau document, rangé dans ce projet et modifiable ensuite dans l'éditeur, à partir d'un fichier Markdown (.md, UTF-8), texte (.txt), Word (.docx) ou OpenDocument (.odt), 2 Mo au plus. Titres, paragraphes, listes, citations, code, gras, italique, liens et alignement des paragraphes sont conservés ; les tableaux deviennent des lignes de texte ; les images, les en-têtes et pieds de page et les notes de bas de page sont laissés de côté. Ctrl+S dans l'éditeur ne télécharge rien : le texte se sauvegarde déjà tout seul. La page des projets existe aussi dans le client local, sans compte.

Le texte importé est enregistré comme un collage : c'est un texte venu d'ailleurs. L'éditeur vous demande d'en déclarer la source (par exemple « mes propres notes »).

Séparateurs de scènes

Un paragraphe *** (ou * * *) s'exporte tel quel en Markdown et revient identique à l'import. Le trait de séparation de l'éditeur s'écrit ---.